
6月20日,第30屆北京國際圖書博覽會期間,《新質生產力》多語種圖書簽約暨唱響中國經濟光明論研討會順利舉辦。本次會議由中國社會科學出版社和我校聯合主辦。

會議首先舉行《新質生產力》多語種圖書簽約暨翻譯啟動儀式。中國社會科學出版社黨委書記、社長趙劍英和波蘭馬爾沙維克出版集團總裁亞當·馬爾沙維克出席簽約儀式,中國社會科學出版社總編輯楊志勇和學校黨委常委、副校長王擎分別致辭。

王擎在致辭中指出,學校中國特色社會主義政治經濟學理論體系研究團隊充分發揮政治經濟學國家級重點學科和團隊優勢,撰寫的《新質生產力》是國內第一本新質生產力研究性專著。該書結構條理清晰,很好平衡了內容深度與廣度,是“大家小書”的典范之作。《新質生產力》“走出去”,有助于構建中國學術話語體系,推動中國學術走向世界。唱響中國經濟光明論,有利于進一步增強中國經濟高質量發展的信心和底氣。希望以思想會友、以學術論道,為助力建構中國特色、中國風格、中國氣派的中國經濟學自主知識體系提供更豐碩的智慧結晶。

本書作者之一,學校經濟學院副院長韓文龍介紹了《新質生產力》的前瞻性、理論性、全面性、普及性等主要特點。
《新質生產力》一書于2024年1月出版,是中國第一本新質生產力主題的圖書,出版后受到社會各界的廣泛歡迎。《新質生產力》“走出去”工作正在推進,目前英文、法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文和波蘭文的推介和翻譯正有序進行中,計劃2025年六個語種全部在海外發行。學校將以《新質生產力》多語種圖書簽約儀式為契機,推進黨的創新理論研究闡釋和宣傳傳播,持續向世界闡釋、宣傳、推介更多具有中國特質、彰顯中國智慧、蘊含中國價值的經濟學研究成果,努力推進中國故事和中國聲音的全球化表達。
簽約儀式后,中國社會科學院工業經濟研究所所長史丹研究員,中國社會科學院農村發展研究所黨委書記、副所長杜志雄研究員,中國社會科學院數量經濟與技術經濟研究所黨委書記、副所長李海艦研究員,韓文龍等從多個角度圍繞新質生產力與中國經濟高質量發展做了主題發言。